Le ciel pour linceul

L incroyable histoire de la journée la plus meurtrière du K2

En ce jour ensoleillé d’août 2008, onze alpinistes meurent près du sommet du K2. Ils étaient français, espagnols, italiens, américains, suédois, hollandais, serbes, coréens.Deux Sherpas, sans qui, la catastrophe eut été encore plus grave, ont survécu. Sur la base d’enquêtes et d’interviews, le ciel pour linceul révèle pour la première fois leur étonnante histoire. La vie de ces hommes natifs de l’Himalaya, guides sherpas et pakistanais (Shimshal, vallée de Hunza) travailleurs infatigables qui risquent tout pour satisfaire les ambitions de ceux qui les emploient, est décrite et révèle leur croyance, leur tradition et leurs valeurs. L’une des catastrophes les plus dramatiques de l’histoire de l’himalayisme est ainsi relatée en se plaçant du point de vue des Sherpas et porteurs Pakistanais.Le ciel pour linceul est l’un des meilleurs ouvrages qui ait été écrit sur cette tragédie, et sur ce qui s’est vraiment passé́ sur la montagne ce jour-là̀.

Traduit de l’anglais par Renaud Roussel

Catherine Destivelle, directrice des éditions du Mont-Blanc

« Pour la première fois un ouvrage met en lumière le rôle primordial de ces hommes sherpas ou pakistanais mis au service des expéditions organisées par les alpinistes occidentaux. On découvre ainsi ces personnages inexistants dans la majorité́ des récits d’ascensions en Himalaya, avec leurs peurs et leurs espoirs… »

Ce récit nous laisse admiratifs et aussi pleins d’interrogations.

Peter Zuckerman et Amanda Padoan
264 pages 
1 cahier photos